Don DeLillo, End zone - È solo un gioco, ma è il solo gioco che ci sia

Ho appena finito di leggere l’ultimo romanzo pubblicato da Einaudi di DeLillo, End Zone, e sono in difficoltà a scriverne. E uno dei miei autori preferiti e dopo aver letto tanti nordici avevo proprio voglia di leggere una storia americana, ma sono rimasta un po’ delusa, forse non sono riuscita a comprenderlo totalmente, forse semplicemente non mi è piaciuto. 

Don DeLillo, End Zone, Einaudi, pp. 243, €19,50

Dopo averlo letto ho anche compreso il motivo per il quale questo romanzo, scritto nel 1972, non fosse ancora stato tradotto in italiano. Di primo acchito avevo pensato fosse per il tema del football americano (cosa che invece a me entusiasmava) che è lontano dalle preferenze del pubblico italiano, ma non è così, anche perché da questo punto di vista è una storia godibilissima anche da chi non sa nulla di questo sport. 

Casalinghitudine, ovvero quando passeggi per il mercato con la tua piantina di menta in mano

Il pollice verde non mi è mai appartenuto ma sperimentare in cucina mi piace eccome e quindi spesso mi lascio attrarre dalle piantine aromatiche, mi fa sentire felice annusarle e comprarle (anche se ho sempre il dubbio che quella che acquisto come maggiorana sia timo o viceversa e quindi indico la pianta al venditore con un generico e rassicurante quella lì; nota nella nota: l’ultima volta al banco delle spezie ho comprato bacche di ginepro pensando fossero chiodi di garofano ed ora non ho la più pallida idea di cosa farne a parte profumare i cassetti delle calze sportive, si accettano suggerimenti). 

Qui a Chiavari sono fortunata perché il mercato è a cinque minuti a piedi da casa mia e c’è ogni giorno. Soprattutto mi piace, dopo averle comprate, passeggiare per la città con le piantine in braccio, bene in vista.

la vetrina editoriale

Ho da poco saputo che anche il secondo libro in programmazione presso BookaBook ha raggiunto l’obiettivo di finanziamento. Non sapete cosa sia BookaBook? E una piattaforma in open source in cui i lettori possono decidere se finanziare la pubblicazione di un libro, leggendone precedentemente un’anteprima, mediante un contributo volontario. 

Si tratta di un vero e proprio “esperimento”, il primo esempio di crowdfunding italiano esclusivamente dedicato ai libri. Nasce da una piccola start up editoriale e da una comunità di circa trentamila lettori che si sono incontrati su Facebook, lettori disposti a finanziare personalmente la pubblicazione di un libro. Occorre precisare che con il termine libro qui si indica sia la versione cartacea che quella digitale, al lettore la scelta di cosa finanziare/acquistare, ovviamente ad un prezzo diverso.

Rosa Liksom, Scompartimento n.6

C’è una donna. C’è un uomo. Lei è una studentessa finlandese, riservata e silenziosa, in fuga da troppe domande a cui non sa dare risposta, immersa in se stessa. Lui è un operaio russo imbevuto di propaganda, ex galeotto, misogino, antisemita, bevitore di vodka, in cerca di una nuova occasione. C’è uno scompartimento, il numero 6, con due cuccette ed un samovar per fare il tè, troppo stretto per non forzare una convivenza e un confronto. Ci sono migliaia di chilometri di rotaie nel gelo della Siberia, la Transiberiana, il percorso ferroviario più lungo del mondo.

Rosa Liksom, Scompartimento n.6, Iperborea, pp. 235, €15,00

Lui parla, vaneggia, beve, mangia voracemente cetrioli in salamoia e cipolle. Lei ascolta, composta, talvolta disgustata ma incapace di reagire fugge dallo scompartimento, per poi tornare. Lui suda facendo le flessioni la mattina. Lei resta nel dormiveglia, si culla nel ricordo dell’amore per un ragazzo che si finge pazzo per non andare a combattere in Afghanistan e che poi in manicomio diventa pazzo davvero. Universo maschile, universo femminile.

the cat is on the table ovvero di libri e di gatti

Quando sfoglio qualche quotidiano online mi colpisce come ai primi posti negli articoli di maggior consultazione ci siano sempre notizie bizzarre su cuccioli e gattini, evidentemente è un argomento che ha il suo pubblico, quindi perché non svelare che ho un gatto?

Una gatta per la precisione, si chiama Bloomy (è proprio quella della foto qui sopra). Pancia tonda, morbida e zuccherina fa davvero poco onore al nome che porta, che in effetti è Bloomsbury, come il circolo letterario e l’omonimo quartiere londinese (per inciso, è il circolo che prese nome dal quartiere) dove hanno sede molte facoltà universitarie, il British Museum e tante polverose librerie antiquarie.

Quando ho scelto la casa non sapevo, non potevo ancora saperlo ma se lo avessi saputo… ah se lo avessi saputo

Da quando è primavera, quindi nei brevi spazi di tempo in cui non piove, faccio colazione fuori in terrazzo. Non immaginate un vero e proprio terrazzo con tanto di tavolo da pranzo, ombrellone piante e fiori (su questo punto sto lavorando) ma un semplice balcone che segue il perimetro della casa, stretto un metro e lungo forse una decina, tipico dei condomini degli anni cinquanta/sessanta. 

Faccio colazione in piedi, con grande tazza di caffè in una mano e muffin nell'altra, guardando fuori i tetti della città, il centro storico, le persone che passano, e respirando l’aria fresca del mattino. Una condizione per la scelta della casa era, infatti, la vista, non la “vista mare”, ma una vista interessante, stimolante: belle case con tante finestre, terrazzini fioriti, una strada non trafficata perché in parte pedonale, tante persone che camminano. Quello che però ha decisamente superato le aspettative è il profumo tutt'intorno.

Cosa c’entrano i tappi per le orecchie?

A parte la bellezza della loro confezione così retrò (vintage direbbe chi è alla moda) che non potevo non fotografare in una qualche occasione, a parte il fatto che sono i miei personali e li uso per non sentire i vicini al piano di sopra che russano, volete mettere il piacere di leggere un libro di Stefánsson completamente immersi nelle sue pagine senza i rumori di fondo a disturbare?

Allora sì che il gelido vento invernale può soffiarti contro il viso costringendoti a chiudere gli occhi, le parole prendono vita e  ti danzano intorno, puoi sentire perfino  il rumore della neve che cade dal cielo, la tristezza degli angeli.

cassetta postale

cara Isabella, molto carino davvero il tuo blog! Approfitto della tua disponibilità per chiederti un consiglio. Sto cercando un regalo originale per una mia amica che è una lettrice, mi sembra soprattutto di classici russi e americani, ma ama anche la fotografia e la cucina. Vorrei qualcosa di originale perché è molto tempo che non la vedo e non sono aggiornata sulle sue ultime letture. Non vorrei un tascabile ma nemmeno un libro troppo costoso. Cosa consigli? Grazie.

Classici + fotografia + cucina, ho subito pensato a Dinah Fried, Fictitious dishes, Harper Collins editore, 128 pagine, 15€, essendo un libro di importazione il prezzo potrebbe variare ma di poco, io ho fatto riferimento al prezzo attuale di Ibs. 

Come evidente dalla fotografia che posto, si tratta di un libro fotografico in cui la designer ed art director newyorchese ritrae cinquanta pasti consumati in altrettanti classici della letteratura, da lei ricostruiti in studio, si va da Moby Dick a Il giovane Holden passando per Alice in wonderland e molti altri.

Nikola P.Savic, Vita migliore

Lo sguardo del libraio che me lo ha venduto, e che ultimamente mi ha visto passargli alla cassa solo titoli Iperborea, Quodlibet e Mattioli1885 (che sono contentissima di continuare a comprare ed altrettanto felice che lui li tenga) non mi ha dissuaso. Sono curiosa. L’autore, Nikola P.Savic con il romanzo Vita migliore, Bompiani editore,  per chi non sapesse, è il vincitore di Masterpiece, un talent show sulla scrittura andato in onda su RaiTre che ho seguito in qualche puntata. Oddio un talent?! (già sento le voci di quelli che ma io quelle cose non le leggo, ma con tutti i capolavori che ci sono…). Io non ho pregiudizi, io leggo di tutto e se ho avuto così tanti clienti nella mia libreria è proprio perché rifiutavo di etichettare i romanzi in buoni e cattivi e mal sopporto anche la divisione di “genere”. Non avendo pregiudizi in questo senso resto curiosa.

Verissimo: spesso la curiosità mi fa prendere delle cantonate. Verissimo: spesso compro libri che vedo ben recensiti per poi stancarmi alla cinquantesima pagina. Verissimo: ultimamente le scelte editoriali della Bompiani come narrativa italiana non mi hanno entusiasmato. Però resto curiosa. Quindi? Sfoglio e leggo l’incipit, convincente. L’auto in copertina mi fa pensare al viaggio (punto positivo), le pagine non sono troppe, in caso non mi piaccia non ci avrò perso troppo tempo, il prezzo non è alto, il libraio mi toglie pure il caffè: l’ho comprato. E l’ho letto.

Saudade ovvero Viaggio a Lisbona

Fra le mie passioni rientrano i viaggi in cerca d’autore. Visitare una città leggendo un romanzo, anziché una guida, è un ottimo punto di partenza per esplorarne l’anima più profonda e nascosta, quella che può sfuggire se si va solo in cerca di monumenti o mostre o shopping. Mi è capitato di chiedere a qualche libraio di consigliarmi un libro che parlasse di una città che stavo per visitare, e da libraia ho dato qualche consiglio; quindi se siete in partenza (secondo me meglio con un po’ di anticipo) per qualche luogo citofonate e chiedete! Al vostro ritorno mi racconterete com'è stato.

L’ultimo mio viaggio in ordine cronologico è stato quello a Lisbona, città che mi fa pensare immediatamente a due autori che amo: Pessoa, che ci nacque, e Tabucchi, che la scelse (e di tanti altri autori che vi straconsiglio come Saramago, Peixoto, Pinto), e ad un concetto per me molto attraente la saudade (loro pronunciano saudagi allungando sinuosamente la seconda a e arrotolando sensualmente la g) una forma di malinconia affine alla nostalgia. Affascinante perché in un’unica parola si racchiude una commistione di sensazioni diverse, tanto che risulta vano cercare una giusta traduzione: non è semplice tristezza, ma insieme desiderio di rivivere un qualcosa di speciale che nel momento del pensiero è assente. Forse sognare? Il sogno è nostalgia, è saudade. Proviene in qualche modo da sensazioni antiche che vorremmo rincontrare e rinnovare.

25 aprile

Sento che la mia arte parla di me stessa, per un sacco di motivi sbagliati. Francesca Woodman

Ieri sera, troppo tardi per andare al cinema, troppo presto per andare a dormire o leggere, ho visto The Woodmans, docu/film del 2010 a firma Scott Willis sull'omonima famiglia di artisti, il cui nome più celebre è quello di Francesca Woodman, artista tormentata dal talento precoce, morta suicida all’età di soli 22 anni.

Madre ceramista e padre pittore astrattista (il fratello diventerà anche lui un artista), Francesca cresce in una famiglia nella quale il discorso sull'arte è una presenza costante e incoraggiante, e molto presto, ancora adolescente, scopre lo sguardo della macchina fotografica. Uno sguardo che proietta su se stessa sotto forma di autoscatto, caratteristica della quasi totalità delle sue immagini.

casalinghitudine

Per strada, per caso. Conversazione

Amica: Che lavoro fai, adesso?

Io: Be’, facevo la libraia, a Riccione. Una libreria indipendente, vicino al mare…

Amica: No, io dico adesso, che fai?

Io: Mah, adesso… mi occupo marginalmente della stessa attività, che ancora esiste ma è gestita da una mia ex collaboratrice, poi leggo, scrivo, aiuto mio marito, guardo i nipotini, mi occupo della casa…

Amica: Ah quindi fai la casalinga!

Io: La casalinga? Dici? Perché mi occupo della casa?

Amica: Ma certo. Ti occupi della casa, fai la casalinga. Non fai da mangiare, stiri, lavi, fai la spesa?

Io: Sì, certo, faccio tutte queste cose, perché si devono fare no? Però ecco, le faccio nel più breve tempo possibile. Per fare poi altro.

Amica: Ma certo, tutte facciamo così.

Io: Sì ma io lo faccio proprio quasi senza pensarci, cucino solo per mangiare, lavo e stiro solo per potermi vestire, cose così... Perché quello che mi piace è andare al cinema, la sera, e leggere e fare passeggiate. Cose così, capisci?

Amica: Sì sì. Guarda che non c’è niente di male nel fare la casalinga.

Io: Figuriamoci! Se facessi la casalinga a tempo pieno te lo direi, è che proprio non è così.

Amica: Ok, ok. Mi ha fatto piacere vederti, una di queste sere ci vediamo per cena?

Io: Molto volentieri! Mi organizzo e poi ti chiamo!

Amica: Benissimo ciao

Io: Ciao!!

((bene, ora vado di corsa a casa e passo la cera auto lucidante sul parquet, poi mentre si asciuga preparo l’impasto per la pizza che altrimenti entro stasera non lievita bene, programmo lavatrice e asciugatrice, mangio qualcosa al volo perché ho una montagna di panni da stirare e poi lucido bene lo specchio in bagno che altrimenti non riesco più a truccarmi decentemente, esco poi una mezz’oretta per andare a fare spesa al supermercato bio che il marito mi ha chiesto la marmellata senza zucchero per la crostata della colazione e passo anche dal negozio di animali per provare la nuova sabbietta per il gatto, ah! devo assolutamente ricordarmi di scaricare online il manuale d’uso della lavastoviglie perche fa quel bip fastidioso a metà lavaggio,poi preparo la cena, film sul divano, e lista delle  cose da fare domani))

www.bunibuni.com

Chi è Red Baker? - Robert Ward, Io sono red Baker

Stamattina mi sono svegliata tardi, ieri sera non riuscivo ad andare a letto. Dopo aver finito di leggere Io sono Red Baker mi è venuta una smania incredibile di rileggere Furore di Steinbeck, che nel caos della mia ricomposta libreria non ho trovato, oppure un po’ di Gatsby di Fitzgerald. Mi sarei accontentata anche di qualche racconto, e invece niente, non ho trovato niente di ciò che cercavo per appagare il mio entusiasmo. 

 

Robert Ward, Io sono Red Baker, Barney edizioni, pp.346, €16.50

Ho appuntato su un post-it la necessità di riordinare la libreria, non so ancora secondo quale ordine, e poi ho visto Foglie d’erba di Whitman

Camerado, this is no book,

Who touch this touch a man

Camerata questo non è un libro,

chi lo tocca tocca un uomo

La bellezza ci salverà? Donna Tartt, Il cardellino

O dobbiamo sempre e comunque salvarci da soli? Oppure, accade tutto un po’ a caso, indipendentemente dal valore morale delle nostre azioni? O ancora, bellezza e caso si incontrano più spesso di quanto sarebbe lecito? E il male? Le “cattive” azioni, quelle che una volte compiute ci lasciano dentro quel risvolto amaro?

Donna Tartt, Il cardellino, Rizzoli, pp. 896, € 20,00
(sul tavolo da pranzo con accanto tazza di caffè e tovaglietta della colazione)

Sono le domande a far crescere Theo, il suo sguardo curioso sul mondo, sui dolori che gli ha riservato, sulle amicizie, sulla bellezza che ci circonda. Lo incontriamo ad Amsterdam febbricitante ed in preda alle allucinazioni nella stanza di un hotel, dove inizia a scrivere la sua storia.

Non mi piace parlare di me stessa ma se lo faccio ci metto di mezzo un libro

Primo post. È difficile scrivere quando la carta è ancora tutta bianca e le idee devono ancora prendere forma in modo ordinato, ma sinceramente non me la sentivo di far come se nulla fosse. Non si lascia entrare qualcuno a casa propria dimenticando la porta aperta, meglio accoglierlo, offrire qualcosa da bere, un biscotto, una chiacchierata guardandosi negli occhi. Non sono una scrittrice e in quanto lettrice non dovrei temere crisi di ispirazione, se mai di prolissità, comunque, in questi casi, meglio andare dritti al punto: benvenuti, solo un attimo e mi presento.

Mi chiamo Isabella e sono una ex libraia che per amore si è trasferita da costa a costa (Riccione, east coast, Romagna, to Chiavari, west coast, Liguria) ed ha trasferito la sua libreria e tutta la sua passione per i libri e la lettura qui, in questo blog, un luogo metafisico che di trascendente avrà ben poco.